Destinations / Amérique / Equateur

Destination

Voyage en Equateur Sur mesure avec une agence locale

Entre les 5 897 mètres du Cotopaxi, volcan actif le plus haut du pays, et l'archipel des Galápagos, où Darwin étudia en 1835 la diversité qui allait nourrir sa théorie de l'évolution, l'Équateur concentre en un territoire minuscule les Andes, l'Amazonie et le Pacifique.

Notre agence locale francophone construit avec vous un circuit sur mesure entre le centre colonial de Quito, premier site classé à l'UNESCO en 1978, les marchés d'Otavalo et les ruelles de Cuenca.

Equateur

Agence locale

Un interlocuteur sur place, qui connaît le pays mieux que personne.

100% sur mesure

Chaque idée de circuit se personnalise selon vos envies et votre rythme.

Accompagnement

Devis, conseils et suivi avant / pendant le voyage.

Nos idées de voyage en Equateur

4 idées à personnaliser

Experts sur place

Vos agents locaux en Equateur

Des professionnels francophones installés sur place pour construire votre séjour.

Créer mon voyage

Que faire en Equateur ?

Quito

Quito

Étendue sur 50 kilomètres du nord au sud à 2 800 mètres d'altitude sur les flancs du volcan Guagua Pichincha, la capitale équatorienne rassemble environ 2,1 millions d'habitants dans son district métropolitain. Son centre historique, premier site déclaré au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1978, reste le plus vaste et le mieux préservé d'Amérique latine, dominé par la Basilique du Vœu National, achevée en 1893, et animé par le musée Guayasamín, consacré à l'un des plus grands peintres équatoriens.

Mitad del Mundo

Mitad del Mundo

Ce monument marque l'endroit calculé en 1736 par la première mission géodésique française, menée entre 1735 et 1744 par l'astronome Louis Godin, le géographe Charles Marie de La Condamine, le naturaliste Joseph de Jussieu et le mathématicien Pierre Bouguer pour mesurer la forme exacte de la Terre, une expédition qui donna son nom au pays. Les instruments modernes ont révélé que l'équipe s'était trompée de plusieurs kilomètres dans la localisation de la ligne équatoriale, l'emplacement réel se trouvant non loin de là, à Quitsato, où un cadran solaire témoigne de la précision astronomique des civilisations précolombiennes.

Cuenca

Cuenca

Fondée en 1557 par le conquistador Gil Ramírez Dávalos, la ville déclara son indépendance en 1820 et rassemble aujourd'hui environ 600 000 habitants, ce qui en fait la troisième ville du pays. Son centre historique, classé au patrimoine culturel mondial de l'UNESCO en 1999, s'organise autour de la cathédrale de l'Immaculée Conception, dont les dômes bleus dominent la ville, et de la Plaza de las Flores, marché fleuri au cœur du quartier colonial.

Lagune de Quilotoa

Lagune de Quilotoa

Formée il y a environ 800 ans par une puissante éruption volcanique, cette lagune de cratère perchée dans les Andes équatoriennes doit sa célèbre couleur turquoise à une eau chargée de minéraux dissous. Le sentier qui fait le tour du cratère offre un panorama changeant selon la lumière du jour sur cette étendue d'eau nichée au cœur des hauts plateaux andins.

Otavalo

Otavalo

Réputés pour leur longue tradition d'artisanat textile et d'échange commercial, les Otavalos ont développé depuis les années 1970 une économie florissante fondée sur le tissage, réalisé à la main dans les communautés rurales ou dans des ateliers plus mécanisés de la ville voisine de Peguche. Leur marché, l'un des passages obligés du tourisme équatorien avec environ 148 000 visiteurs recensés en 1999, s'accompagne dans la région du lac Cuicocha, niché au pied du volcan Imbabura, et des cascades de Peguche, hautes chutes d'eau sacrées pour la communauté locale.

Baños de Agua Santa

Baños de Agua Santa

nstallée à 1 800 mètres d'altitude, à quatre heures de Quito et six heures de Cuenca, cette ville doit son nom aux sources thermales qui jaillissent au pied du volcan Tungurahua, actif culminant à 5 023 mètres et dont la dernière éruption notable, en 2014, avait forcé l'évacuation de la ville sous les cendres. La route des cascades qui relie Baños à Puyo traverse les chutes du Manto de la Novia et du Pailón del Diablo, tandis que le rio Pastaza, classé niveau 4 sur une échelle de difficulté à six niveaux, attire les amateurs de rafting aux côtés des passionnés de canyoning, de tyrolienne et de saut à l'élastique.

Volcan Cotopaxi

Volcan Cotopaxi

Culminant à 5 897 mètres, le Cotopaxi est le volcan actif le plus haut du pays, coiffé depuis 4 900 mètres d'altitude d'une calotte de glace éternelle qui s'étend sur environ 27 km² et représente un risque de lahars en cas d'éruption. Le refuge José Félix Ribas, construit en 1971 à 4 864 mètres puis agrandi en 2005, fut le théâtre d'une avalanche meurtrière le dimanche de Pâques 1996, qui coûta la vie à treize personnes. La dernière éruption notable du volcan, d'intensité modérée, dura plus d'un an entre 1903 et 1904, avec une activité résiduelle enregistrée jusqu'en 1942.

Réserve faunique de Cuyabeno

Réserve faunique de Cuyabeno

Au cœur de l'Amazonie équatorienne, cette réserve organise l'exploration de son territoire autour de la Laguna Grande, point de départ de sorties en pirogue pour observer caïmans, singes, dauphins roses et une avifaune exceptionnelle au fil des cours d'eau qui sillonnent la forêt primaire.

Îles Galápagos

Îles Galápagos

Composé de 127 îles, îlots et rochers dont 19 de grande taille, l'archipel s'étend jusqu'à 1 102 kilomètres des côtes équatoriennes pour l'île Isabela, et concentre l'essentiel de sa population sur quatre îles principales, Santa Cruz, San Cristóbal, Isabela et Floreana. Classé au patrimoine mondial de l'UNESCO puis retiré en 2010 de la liste des sites en péril après reconnaissance des efforts équatoriens de protection, l'archipel abrite tortues géantes, iguanes marins et terrestres, ainsi que 58 espèces d'oiseaux dont 28 endémiques parmi 875 espèces de plantes recensées, dont 228 endémiques. Charles Darwin y étudia la diversité des espèces en 1835, des observations qui nourrirent sa théorie publiée en 1859, bien qu'il n'ait pas commencé à douter du créationnisme sur l'archipel lui-même.

Train Riobamba - Nariz del Diablo

Débutée en 1899, la construction de cette ligne ferroviaire dut franchir plus de 1 000 mètres de dénivelé à travers une paroi rocheuse presque verticale, un défi technique résolu grâce à un système de zigzag encore utilisé aujourd'hui sur d'autres lignes andines comme le PeruRail ou le Ferrocarril Central Andino péruviens. Le train avance jusqu'au bout d'un rail, un aiguillage le fait basculer sur une autre voie, puis il repart en marche arrière pour continuer son ascension, un ballet ferroviaire spectaculaire au départ d'Alausi.

Bien préparer votre voyage en Equateur

Parcourir la Cordillère des Andes, découvrir l'Amazonie et faire une croisière dans les îles Galápagos nécessitent au moins deux semaines pour un circuit complet en Équateur. Notre agence locale francophone, présente sur place, organise votre voyage sur mesure selon vos envies, votre rythme et votre budget.

Si vous disposez de moins de deux semaines, votre choix peut se porter sur la Cordillère des Andes et l'Amazonie, ou sur les îles Galápagos si votre budget le permet. Pour un séjour plus culturel, privilégiez les villes coloniales de Quito et Cuenca, toutes deux classées au patrimoine mondial de l'UNESCO. Demandez conseil à notre expert local, qui vous aidera à cibler l'itinéraire le plus adapté à votre projet, entre nature et culture.

Nos suggestions d'activités à faire en Équateur

Inspirez vous de nos suggestions pour construire votre circuit sur mesure en Equateur

Quito, embrasser les Andes depuis le téléphérique de Cruz Loma

Montez en téléphérique jusqu'à Cruz Loma, sur les flancs du volcan Pichincha, pour un panorama complet sur la capitale et la cordillère qui l'entoure. Redescendez ensuite explorer le centre historique, premier site classé à l'UNESCO en 1978, entre ruelles pavées et façades coloniales préservées.

Terminez la journée au musée Guayasamín, dédié à l'un des plus grands peintres équatoriens, avant d'admirer les dômes verts de la Basilique du Vœu National, achevée en 1893, depuis l'une de ses tours ouvertes aux visiteurs.

Admirer le patrimoine colonial de Quito, capitale classée UNESCO

Beaucoup de belles réalisations coloniales sont à visiter à Quito : le monument de l'Indépendance, en souvenir du soulèvement du pays, sur la Plaza de la Independencia, la Cathédrale Métropolitaine, le Palais de l'archevêché et le Palais Municipal.

Ne manquez pas la place et l'église San Francisco, un édifice de style baroque dont l'autel abrite l'icône de la ville, celle de la Virgen Alada de Quito.

Rendez-vous sur la colline du Panecillo, à plus de 3 000 mètres, pour la plus belle vue sur Quito. C'est sur cette colline que se trouve la sculpture en aluminium de la Vierge de Quito, conçue par l'artiste espagnol Agustín de la Herrán Matorras.

Découvrir l'art équatorien au musée Guayasamín et à la Basílica del Voto Nacional

Le musée Oswaldo Guayasamín, du nom de ce peintre de renommée mondiale, abrite la collection la plus complète de l'artiste. Guayasamín était aussi un collectionneur passionné, et son musée, installé dans son ancienne maison, présente une collection exceptionnelle de plus de 4 500 céramiques, os et morceaux de métal de l'ère précolombienne récupérés à travers l'Équateur.

À voir aussi, la Basílica del Voto Nacional, de style gothique, inspirée de la cathédrale française de Bourges.

Mitad del Mundo, se tenir sur la ligne équatoriale

Posez un pied de chaque côté de la ligne tracée en 1736 par la première mission géodésique française, menée par l'astronome Louis Godin et ses compagnons pour mesurer la forme exacte de la Terre. Poursuivez jusqu'à Quitsato, où les instruments modernes situent l'équateur réel, et observez le cadran solaire qui témoigne de la précision astronomique des civilisations précolombiennes.

Repartez avec une anecdote à raconter : l'équipe française du XVIIIe siècle s'était en réalité trompée de plusieurs kilomètres dans son calcul.

Otavalo, marchander sur l'un des plus grands marchés indigènes d'Amérique du Sud

Flânez entre les étals du marché d'Otavalo, où se déploient depuis les années 1970 les tissages colorés confectionnés à la main par les artisans des communautés rurales environnantes. Poussez jusqu'à Peguche, village voisin réputé pour ses ateliers de tissage plus mécanisés, avant de rejoindre les chutes d'eau sacrées qui portent le même nom.

Complétez l'excursion par une balade au bord du lac Cuicocha, niché au pied du volcan Imbabura, dans un décor qui tient une place symbolique particulière pour la communauté otavalo.

Randonner autour du lac Cuicocha et des cascades de Peguche, près d'Otavalo

Otavalo, c'est aussi l'occasion de belles découvertes comme le lac Cuicocha, qui se trouve dans le cratère d'un volcan formé il y a 4 000 ans, au pied de la montagne Cotacachi. Une randonnée sur les sentiers menant au lac vous permettra d'observer de nombreuses variétés d'orchidées. N'oubliez pas les cascades de Peguche, à quelques minutes d'Otavalo, pour une balade nature en famille.

Quilotoa, faire le tour d'un cratère turquoise

Randonnez le long du rebord de la lagune de Quilotoa, formée il y a environ 800 ans par une puissante éruption volcanique, pour observer les nuances changeantes de son eau chargée de minéraux. Descendez, pour les plus courageux, jusqu'au bord de l'eau, avant de remonter à pied ou à dos de mule vers le sommet du cratère.

Faites une pause dans l'un des villages andins environnants, pour un moment de vie locale au cœur des hauts plateaux équatoriens.

Baños, s'élancer sur la route des cascades

Enchaînez canyoning, rafting sur le rio Pastaza classé niveau 4, tyrolienne et saut à l'élastique dans cette ville nichée à 1 800 mètres d'altitude au pied du volcan Tungurahua. Suivez la route des cascades qui relie Baños à Puyo, en vous arrêtant aux chutes du Manto de la Novia et du spectaculaire Pailón del Diablo.

Terminez la journée dans l'une des sources thermales qui ont donné son nom à la ville, pour un moment de détente bien mérité après ces sensations fortes.

Cuenca, admirer les dômes bleus depuis la Plaza de las Flores

Parcourez le centre historique de Cuenca, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1999, en vous arrêtant devant les dômes bleus emblématiques de la cathédrale de l'Immaculée Conception. Flânez sur la Plaza de las Flores, marché fleuri qui embaume le cœur de la ville coloniale.

Repartez avec un authentique chapeau de paille toquilla, souvent appelé à tort chapeau panama alors qu'il est fabriqué ici, dans les ateliers traditionnels de Cuenca.

Galápagos, croiser tortues géantes et iguanes marins

Embarquez pour une croisière entre les îles de Santa Cruz, San Cristóbal, Isabela et Floreana, à la rencontre des tortues géantes et des iguanes marins qui ont fasciné Charles Darwin lors de son passage en 1835. Plongez ou pratiquez le snorkeling au milieu d'une faune marine endémique, entre otaries curieuses et bancs de poissons tropicaux.

Terminez votre circuit par l'observation des 58 espèces d'oiseaux recensées dans l'archipel, dont 28 ne se trouvent nulle part ailleurs sur Terre.

Train Riobamba - Nariz del Diablo, dévaler la paroi en zigzag

Embarquez au départ d'Alausi pour cette ligne débutée en 1899, qui franchit plus de 1 000 mètres de dénivelé grâce à un système de zigzag unique en son genre : le train avance, un aiguillage le fait basculer sur une autre voie, puis il repart en marche arrière pour poursuivre son ascension. Observez le paysage vertigineux qui a valu à cette paroi rocheuse son surnom de Nez du Diable.

Repartez avec une meilleure compréhension du défi technique que représenta cette prouesse ferroviaire andine au tournant du XXe siècle.

Cotopaxi, gravir les pentes du plus haut volcan actif du pays

Randonnez jusqu'au refuge José Félix Ribas, construit en 1971 à 4 864 mètres d'altitude, au pied de la calotte glaciaire qui coiffe le sommet du volcan depuis 4 900 mètres. Observez la silhouette conique de ce géant de 5 897 mètres, dont la dernière grande éruption remonte au début du XXe siècle.

Recueillez-vous, en chemin, sur les lieux de l'avalanche du dimanche de Pâques 1996, un drame qui rappelle les risques que présente encore aujourd'hui l'ascension de ce volcan actif.

Infos pratiques sur Equateur

Quand partir

Toute l'année selon les régions. De manière générale, la saison sèche s'étend de juin à novembre dans la Sierra et de mai à décembre sur la côte
La saison sèche est plus favorable pour randonner en altitude et il est plus agréable de se trouver en Amazonie entre septembre et janvier.

Décalage horaire

Le décalage horaire entre la France et l'Equateur est de moins 6 heures en hiver et de moins 7 heures en été. Quand il est 12h à Paris, il est 6h du matin (heure d'hiver) ou 5h (en été) à Quito. L'heure est la même dans tout le pays, excepté aux Galápagos (- 1h).

Formalités d’entrée

Passeport en cours de validité 6 mois après la date du retour. Pas besoin de visa pour les ressortissants français, belges, suisses et canadiens séjournant moins de 3 mois dans le pays pour raisons touristiques. Possibilité de faire prolonger sur place son séjour de 1 ou 2 mois par l’intermédiaire du service de l’immigration.

Santé & vaccins

On distingue 3 zones en Équateur : la zone amazonienne, où le paludisme est présent, prévention conseillée
La zone andine, où l'on peut considérer en pratique qu'il n'y a aucun risque de contamination
La zone côtière, où le risque est très faible
En ce qui concerne le traitement préventif, nous vous conseillons de vous mettre en rapport avec votre médecin.
Nos circuits prévoient en général une adaptation à l'altitude pour prévenir le soroche(mal des montagnes)
Assurance médicale recommandée

 

Avis voyageurs : Equateur