Destinations / Europe / Açores
Destination
Voyage aux Açores Sur mesure avec une agence locale
Au milieu de l'Atlantique, à mi-chemin entre l'Europe et l'Amérique, l'archipel des Açores aligne neuf îles volcaniques, chacune baptisée d'une couleur : le vert de São Miguel et ses lacs de cratère, le noir de Pico et son sommet à 2 351 mètres, le plus haut du Portugal, le bleu de Faial et ses hortensias. Notre agence locale francophone construit avec vous un circuit sur mesure entre observation de baleines et cachalots, randonnées volcaniques et sources chaudes de Furnas, au fil d'un archipel encore préservé du tourisme de masse.
Agence locale
Un interlocuteur sur place, qui connaît le pays mieux que personne.
100% sur mesure
Chaque idée de circuit se personnalise selon vos envies et votre rythme.
Accompagnement
Devis, conseils et suivi avant / pendant le voyage.
Nos idées de voyage aux Açores
3 idées à personnaliser
Best of des 5 îles
Les iles de Faial, Pico, Flores, Corvo, São Miguel aux Açores avec l'agence locale de Sandrine Ce voyage en formule liberté vous…
Nature
L’île de Sao Miguel
Découverte de l'ile de Sao Miguel aux Açores avec l'agence locale de Sandrine Partez à la découverte de São Miguel, l'île principale…
En couple
Les trois îles en famille
Découverte des iles de Sao Miguel, Pico, Faial aux Açores avec l'agence de Sandrine Cap sur les Açores en famille, une escapade…
En familleExperts sur place
Vos agents locaux aux Açores
Des professionnels francophones installés sur place pour construire votre séjour.
Que faire aux Açores ?
São Miguel, l'île verte
Île principale de l'archipel, São Miguel concentre les paysages volcaniques les plus spectaculaires des Açores. La Caldeira de Sete Cidades, cratère de près de cinq kilomètres de diamètre, abrite deux lacs aux couleurs distinctes, le Lagoa Azul et le Lagoa Verde, qu'une légende locale attribue aux larmes bleues et vertes d'une princesse et d'un berger séparés par un amour impossible. À Furnas, les fumerolles et les sources chaudes du parc botanique Terra Nostra, entourées de plantations de thé et de vignobles, comptent parmi les visites incontournables de l'île.
Graciosa, l'île blanche
La plus petite île habitée de l'archipel abrite en son centre une caldeira volcanique renfermant la Furna do Enxofre, grotte de plusieurs dizaines de mètres de profondeur où repose un lac souterrain aux vapeurs sulfureuses, l'une des visites les plus insolites de l'archipel. Ses nombreux moulins à vent, ses thermes de Carapacho et ses pâtisseries locales, les queijadas da Graciosa, complètent le caractère de l'île.
Faial, l'île bleue
Surnommée ainsi pour les hortensias qui y fleurissent toute l'année, Faial abrite une caldeira d'environ 2 kilomètres de diamètre et 400 mètres de profondeur. Le port d'Horta, escale incontournable des voiliers traversant l'Atlantique, conserve sur ses quais des décennies de peintures laissées par les équipages, selon une tradition voulant que quitter le port sans peindre porte malheur à la traversée suivante. Le volcan Capelinhos, dont l'éruption entre 1957 et 1958 a enseveli l'ancien phare de l'île sous les cendres, forme aujourd'hui un paysage lunaire.
Santa Maria, l'île rose
Plus ancienne île de l'archipel géologiquement, Santa Maria se distingue par ses dunes et ses plages de sable clair, une rareté sur un archipel aux plages majoritairement volcaniques et sombres. Praia Formosa, l'une des visites incontournables de l'île, compte parmi les plus belles étendues de sable de l'archipel.
Flores, l'île jaune
Cette île doit son nom à la profusion de fleurs qui couvrent ses vallées. La cascade de Poço do Ribeira do Ferreiro y forme, en plusieurs chutes successives, un lac aux teintes vert émeraude entouré d'une végétation luxuriante. Le village de Fajã Grande et les nombreux lacs qui parsèment l'île en font l'une des destinations de randonnée les plus prisées des Açores.
Pico, l'île noire
Dominée par le mont Pico, point culminant du Portugal à 2 351 mètres et plus du double de n'importe quel autre sommet de l'archipel, cette île doit sa couleur noire à sa roche volcanique. Le paysage viticole de Pico, où les vignes poussent protégées du vent dans des enclos de pierre volcanique appelés currais, est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2004 et compte parmi les visites incontournables de l'archipel. La Gruta das Torres, tunnel de lave qui s'étend sur cinq kilomètres, et les musées baleiniers de Lajes et de São Roque complètent le caractère de l'île.
São Jorge, l'île marron
Longue et étroite, São Jorge offre depuis Velas une vue directe sur le sommet du Pico voisin. Ses fajãs, ces plateaux de lave formés par d'anciennes coulées ou glissements de terrain, comme la Fajã da Caldeira do Santo Cristo et sa voisine Fajã dos Cubres, dotée d'une lagune aux eaux cristallines, ne se rejoignent que par des sentiers de randonnée. L'île est également réputée pour ses fromages affinés en fabrique traditionnelle.
Terceira, l'île lilas
Le centre historique d'Angra do Heroísmo, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO dès 1983, l'un des premiers classements de l'archipel, témoigne du rôle de port d'escale de l'île sur la route des Indes aux XVe et XVIe siècles et reste une visite incontournable des Açores. La Caldeira Guilherme Moniz, avec un périmètre de 15 kilomètres, forme le plus grand cratère de l'archipel, tandis que les Furnas do Enxofre, gouffres volcaniques fumants, complètent le paysage souterrain de l'île.
Corvo, l'île grise
Plus petite île habitée de l'archipel, Corvo se résume à un unique village aux façades de pierre grise bordées de blanc, blotti au pied du Caldeirão, cratère volcanique occupant presque toute la superficie de l'île. Elle se rejoint aisément à la journée depuis Flores, sa voisine.
Guide de voyage aux Açores
Suivez le guide
Que faire aux Acores ? Suivez le guide
Découvrez notre guide de voyage aux Açores. Véritable bible du tourisme aux Acores, notre guide Nirvatravel a été conçu par des experts de la destination. Infos pratiques, idées d’activités, de visites et d’itinéraires, faites confiance à nos professionnels basés à destination pour vous donner les meilleures adresses. Aidés…
Bien préparer votre voyage aux Açores

L’archipel des Açores est constitué de 9 iles, autant dire que si vous disposez d’une semaine de vacances, il faudra faire des choix et cibler votre itinéraire. En 7 jours, ciblez Sao Miguel, l’ile principale, c’est l’ile qui propose le plus d’activités, des paysages exceptionnels, des volcans, des lacs de cratère aux couleurs incroyables, un centre historique, Ponta Delgada pour passer un séjour inoubliable. Vous avez 15 jours ou plus, notre agence locale propose un circuit autour des 5 iles les plus belles à voir.
Nos suggestions d'activités à faire aux Açores
Inspirez vous de nos suggestions pour construire votre circuit aux Açores.
São Miguel, entre volcans et sources chaudes
Montez jusqu'à la Vista do Rei pour le plus beau panorama sur la Caldeira de Sete Cidades et ses deux lacs, bleu et vert, avant de redescendre pour une baignade dans le Lagoa das Empadadas, moins fréquenté. Prenez un bain dans les sources chaudes de Furnas, entre le parc botanique Terra Nostra et ses fumerolles, et goûtez le cozido das Furnas, ce pot-au-feu traditionnel cuit plusieurs heures directement dans la terre volcanique.
Descendez ensuite dans le cratère du Lagoa do Fogo jusqu'aux plages qui bordent le lac, avec un détour par la cascade de Salto do Cabrito, avant de terminer la journée sur les plages de Ribeira Grande.
Faial, peindre son nom sur le quai d'Horta
Flânez sur la marina d'Horta, où des générations de marins ont peint le nom de leur bateau sur les quais avant de reprendre la mer, une tradition selon laquelle s'y soustraire porterait malheur à la traversée. Louez un vélo pour rejoindre le volcan Capelinhos, paysage lunaire né d'une éruption sous-marine en 1957, et terminez par une sortie en mer pour observer dauphins et baleines au large de l'île.
Pico, gravir le plus haut sommet du Portugal
Partez tôt le matin pour l'ascension du mont Pico, 2 351 mètres, un aller-retour de plusieurs heures qui offre, par temps clair, une vue sur l'ensemble de l'archipel. Redescendez vous reposer dans les vignobles classés UNESCO, où les vignes poussent protégées du vent dans des enclos de pierre volcanique, pour une dégustation de vin local. Complétez la visite par la Gruta das Torres, tunnel de lave de cinq kilomètres, ou par le musée des baleiniers de Lajes, qui retrace l'ancienne chasse à la baleine dans l'archipel.
Terceira, remonter le temps à Angra do Heroísmo
Flânez dans les ruelles pavées du centre historique d'Angra do Heroísmo, classé UNESCO, ancien port d'escale de la route des Indes aux XVe et XVIe siècles. Poursuivez par la Caldeira Guilherme Moniz, le plus grand cratère de l'archipel avec ses 15 kilomètres de périmètre, et par les Furnas do Enxofre, gouffres volcaniques fumants à explorer avec un guide.
Flores, randonner autour des sept lacs
Marchez jusqu'à la cascade de Poço do Ribeira do Ferreiro, où plusieurs chutes forment un lac vert émeraude entouré d'une végétation dense, puis enchaînez la randonnée des sept lacs, entre eaux calmes et falaises verdoyantes, près du village pittoresque de Fajã Grande. Terminez par une flânerie dans Santa Cruz, capitale d'origine coloniale de l'île, pour goûter la gastronomie locale.
Graciosa, descendre dans la Furna do Enxofre
Descendez dans la caldeira centrale de l'île jusqu'à la Furna do Enxofre, grotte volcanique où repose un lac souterrain aux vapeurs sulfureuses. Faites ensuite le tour des caves vinicoles de la coopérative locale pour déguster les vins blancs légers de l'île, avant une pause aux thermes de Carapacho, sources chaudes en bord de mer.
Randonner autour des 7 lacs sur l'île de Flores, l'île rose
Cette île, dominée par le mont Morro Alto, est un paradis aquatique où l'eau jaillit de toute part. Jardins, lacs, piscines naturelles et rivières en font un terrain idéal pour les randonneurs, les amateurs de canyoning ou de pêche. Rendez-vous à la cascade de Poço do Ribeira do Ferreiro pour une immersion nature, puis partez pour une balade autour des 7 lacs, près du village pittoresque de Fajã Grande. Flânez enfin dans la capitale d'origine coloniale, Santa Cruz, pour y découvrir les principaux édifices, le musée et la gastronomie locale.
Les amoureux de nature et de vacances en bord de mer aimeront aussi São Jorge, l'île marron, ou Corvo, la plus petite des îles.
São Jorge, marcher jusqu'aux fajãs
Rejoignez à pied la Fajã da Caldeira do Santo Cristo, plateau de lave accessible uniquement par sentier, réputé pour l'élevage traditionnel de moules dans sa lagune. Prolongez vers la Fajã dos Cubres et ses eaux cristallines, et terminez par une dégustation de fromage affiné dans l'une des fabriques traditionnelles de l'île.
Corvo, une île à explorer en une journée
Traversez depuis Flores en bateau pour explorer le seul village de l'île, aux façades de pierre grise bordées de blanc, avant de monter jusqu'au bord du Caldeirão, cratère volcanique qui occupe la quasi-totalité du territoire de l'île.
Observer dauphins, baleines et cachalots
Embarquez pour une sortie en mer organisée par des professionnels aguerris, au cœur d'une zone de l'Atlantique réputée pour la diversité de ses cétacés, dauphins, baleines et cachalots, visibles selon les saisons depuis la plupart des îles de l'archipel.
Infos pratiques sur Açores
Quand partir
La période la plus propice pour découvrir l’archipel des Açores se situe entre les mois de mai et d'octobre et les mois de juillet et août sont les plus secs.
Décalage horaire
Le décalage horaire entre les Açores et la France est de moins 2 heures tout au long de l'année
Formalités d’entrée
Pour les ressortissants français, de l'Union européenne et de la Suisse, une carte nationale d'identité ou un passeport en cours de validité suffisent.
Santé & vaccins
Niveau sanitaire excellent, pas de prévention particulière. Prendre votre carte de santé européenne
Avis voyageurs : Açores
« Pico ! L'hébergement, l'île, le calme, la nature, les visites, les randos ... Top à tout point de vue. Une découverte ! Les Açores ont répondu à nos attentes en matière de nature et de découvertes culinaires et humaines. Très sympa vos adresses de restos sur Sao Miguel je conseille votre agence à mes amis qui souhaitent partir aux Acores »
« Un coup de cœur authentique pour les Acores, je ne pesais pas découvrir une destination comme celle là si prés de nous. Un voyage fabuleux sur 4 îles des Açores avec une organisation très efficace, fluide et un suivi rigoureux. Bravo à Sandrine et à toute son équipe pour leur disponibilité et pour l'excellence de leur travail. »
« Merci pour ces découvertes insolite, ma famille garde un souvenir particulier et un coup de coeur pour PICO et SAO JORGE même si nous avons également beaucoup apprécié FAIAL, des hebergements de charme, un voyage bien orchestré. Sandrine a super bien orchestré les liaisons inter iles , nous permettant de voyager en famille sans pression. Il es très important de faire appel à une agence spécialisée sur les Acores »